Taalcursussen, modules en toetsing

Iets nieuws leren? In korte tijd bij- of nascholen? Op zoek naar PE-punten? ITV Hogeschool biedt taalcursussen en korte modules voor beginnende en ervaren tolken, vertalers en taalliefhebbers, maar ook toetsing voor tolken en vertalers volgens het Register beëdigde tolken en vertalers. Onze opleidingen zijn erkend door Bureau Wbtv.

Jouw studie keuze

Interessegebied

Taal

Zoek

Vertalen

Juridisch vertalen

Met deze module word je ingeleid in de beginselen van juridisch vertalen. Aan bod komen de juridische terminologie van de Nederlandse en de vreemde taalgebieden en het typisch juridisch taalgebruik. Ook worden verschillen tussen het Nederlandse rechtssysteem en de...

Details

Tolken

Andere talen

Taaloverstijgend

Algemene Tolktechnieken B2

Heb je al enige ervaring als tolk en wil je professioneel geschoold worden? Bij voldoende resultaat voor zowel de eindtoets als het portfolio, ontvang je een certificaat als bewijs dat je Nederlands op B2-niveau en tolkvaardigheden op B2- of C1-niveau voldoen aan de...

Vertalen

Literair vertalen

Bij literair vertalen ligt de nadruk, meer dan bij zakelijk vertalen, op de vraag wat de auteur nu precies wil zeggen en hoe hij of zij dat heeft proberen te doen. Wat maakt de te vertalen tekst uniek? Je vertaalt niet alleen de plot, maar ook stijl, klank, register,...

Details

Vertalen

Engels

Financieel-economisch vertalen

Internationalisering en globalisering spelen een steeds grotere rol voor ondernemingen, organisaties en instellingen. Economische en technologische ontwikkelingen zorgen continu voor nieuwe producten en diensten.Het vertalen van economische en financiële teksten is...

Details

Tolken

Spaans

Taalvariatie Spaans

Het Spaans is een wereldtaal en kent nogal wat varianten, niet alleen binnen Spanje zelf, maar ook in Spaans-Amerika. Onder invloed van inheemse talen heeft het Spaans zich in die landen op verschillende manieren ontwikkeld. Ook al verstaan sprekers van de ene en de...

Details

Disclaimer Algemene voorwaarden Privacy- en cookiebeleid